THE UKRAINIAN BIOCHEMICAL JOURNAL:
100 РОКІВ НАУКИ, ТРАНСФОРМАЦІЇ ТА МІЖНАРОДНОЇ ПРИСУТНОСТІ
28-го квітня 2026. В Інституті біохімії ім. О. В. Палладіна НАН України відбулося засідання наукового семінару «Актуальні питання сучасної біохімії». З доповіддю, присвяченою 100-річчю The Ukrainian Biochemical Journal (UBJ) — одного з найстаріших фахових біохімічних журналів України, виступила кандидат біологічних наук, ст.наук.спів. відділу науково-інформаційних та інноваційних досліджень Інституту відповідальний секретар The Ukrainian Biochemical Journal Григор’єва Майя Володимирівна.
Метою доповіді було висвітлення еволюції The Ukrainian Biochemical Journal упродовж 100 років як провідної наукової платформи, що відображала розвиток біохімічної науки, зберегла академічні традиції та успішно трансформувалася відповідно до сучасних міжнародних стандартів наукового видавництва.
Під час виступу було представлено історичний шлях видання, заснованого у 1926 році видатним біохіміком академіком Олександром Палладіним як «Наукові записки Українського біохімічного інституту». Учасники заходу мали змогу простежити еволюцію журналу в аспекті динаміки розвитку науки, мовних трансформацій та історичних подій ХХ–ХХІ століть, а саме:
- 1920–1930-ті — становлення української біохімічної школи,
- 1940-ві — період війни та втрат, збереження наукової спадковості,
- 1950–1980-ті — розвиток у межах радянської наукової системи,
- 1990–2010-ті — трансформація в умовах незалежної України,
- 2013–сьогодення — інтеграція в міжнародний науковий простір.
Було наголошено, що журнал супроводжував становлення української біохімічної школи, пережив складні воєнні роки, функціонував у межах радянської наукової системи, а в період незалежності України зберіг наукову спадковість і національну ідентичність.
Окрему увагу приділено видатним ученим - біохімікам, чиї праці публікувалися на сторінках журналу, зокрема академікам О. В. Палладіна, В. О. Бєліцера, М. Ф. Гулого, Р. В. Чаговця та багатьох інших представників української біохімічної школи.
У доповіді було показано, як змінювалася тематика журнальних статей: від класичних досліджень протеїнів, ензимів, вітамінів, нервової та м’язової тканин — до сучасних напрямів молекулярної біології, нейрохімії, біохімії м’язів, імунології, сигнальних систем клітини, молекулярної онкології та біомедичних технологій.
Було проаналізовано питання трансформації журналу в останнє десятиліття. Серед ключових етапів розвитку: перереєстрація та оновлення бренду, перехід на англомовне видання, створення сучасного вебсайту, впровадження DOI, розширення складу міжнародної редакційної колегії та інтеграція до провідних наукометричних баз даних, зокрема Scopus і Web of Science.
Було відзначено також роль міжнародної співпраці, зокрема партнерства з асоціацією RECOOP HST Association, завдяки якій журнал отримав додаткові можливості для цифрової модернізації, впровадження системи електронного редакційного менеджменту COMET та підготовки тематичних випусків.
На завершення доповіді Майя Володимирівна підкреслила, що сучасний успіх The Ukrainian Biochemical Journal є результатом спільної праці редакційної команди, редколегії, рецензентів та авторів. Сьогодні журнал не лише зберігає свої столітні традиції, а й успішно розвивається як сучасне міжнародне наукове видання, відкрите до нових партнерств і майбутніх досягнень.
Із запитаннями до доповідачки та обговоренням доповіді виступили акад. С.В.Комісаренко, акад. С.О.Костерін, д.б.н. О.П.Матишевська, к.б.н. В.М.Данилова, член-кор. НАН України Д.В.Колибо, д.б.н. В.О.Чернишенко, д.б.н. А.О.Тихомиров, к.б.н. Г.В.Косякова та інш.
Після обговорення доповіді головуючий акад. С.О.Костерін підкреслив, що The Ukrainian Biochemical Journal – надбання не лише Інституту біохімії ім. О.В.Палладіна та Національної академії наук України, але й біохімічної спільноти усього світу. Він подякував Майї Володимирівні, головному редактору журналу акад. С.В.Комісаренку, членам редколегії журналу та співробітникам редакції за сумлінну та плідну діяльність, побажав їм подальших успіхів.
ФОТОРЕПОРТАЖ З СЕМІНАРСЬКОГО ЗАСІДАННЯ
(фото Володимира Кошовенка)
НА ТРИБУНІ – К.Б.Н. М.В.ГРИГОР’ЄВА
СЛУХАЄМО ВИСТУП ПРОФ. О.П.МАТИШЕВСЬКОЇ
В ЗАЛІ СЕМІНАРСЬКОГО ЗАСІДАННЯ